Loznica est situé à 139 km de Belgrade, à 136 km de Novi Sad et à 75 km de Valjevo, les villes auxquelles elle est liée par des routes modernes. Les aéroports les plus proches se trouvent à Belgrade (123 km) et à Tuzla (72 km), alors que le passage frontalier le moins éloigné de Loznica est Trbušnica (4 km) où un pont relie les deux pays (la Serbie et la Bosnie-Herzégovine). Un chemin de fer traverse la ville. Réseaux routier et ferroviaire sont en fonction.

La ville est desservie par des lignes de bus locales. Pour se déplacer dans la ville, il y a des bus, de nombreuses agences de taxi ou de location de voitures, des pistes cyclables et piétonnes.

Si l’on prend la voiture, on trouvera suffisamment de places de stationnement.

Des panneaux de signalisation et des panneaux touristiques sont proprement installés.

Le réseau Internet couvre toute la ville avec l’accès gratuit dans la plupart des sites touristiques.

Le centre d’info avec la boutique de souvenirs se trouve dans l’espace de l’Office de tourisme de Loznica dans la zone piétonne au centre-ville, 20, rue de Jovan Cvijić, tél. +381 15 893895